Finnick Odair is something of a living legend in Panem